{"id":6713,"date":"2021-09-08T10:44:37","date_gmt":"2021-09-08T10:44:37","guid":{"rendered":"http:\/\/2021.bright-night.it\/?p=6713"},"modified":"2021-09-27T15:31:31","modified_gmt":"2021-09-27T15:31:31","slug":"nelle-orecchie-di-dante-speciale-tradire-le-radici-nella-musica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2021.bright-night.it\/?p=6713","title":{"rendered":"Nelle orecchie di Dante. Speciale &#8220;TRADIRE \u2013 LE RADICI NELLA MUSICA&#8221;"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-header\">\n<h2 class=\"entry-title\"><span style=\"font-size: 16px;\">Concerto a cura dell\u2019Accademia Musicale Chigiana di Siena<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"entry-content\">\n<p>Le voci e la musica dei trovatori provenzali scorrono come vene d\u2019acqua sorgiva nell\u2019immaginario musicale di Dante Alighieri, ed erano parte integrante dell\u2019universo sonoro italiano a cavallo fra Due e Trecento. Subito dopo la morte di Dante, le vicende dell\u2019amor cortese hanno continuato a sopravvivere nelle ballate fiorentine di cui oggi siamo costretti a ricostruire il suono partendo dalla filologia dei loro sparuti reperti. Mentre ci affanniamo alla ricerca delle musiche perdute, tuttavia, le voci dei trovatori non possono fare a meno delle nostre e del nostro immaginario sonoro attuale, per essere ascoltate ancora.<br \/>\nConversando con Stefano Jacoviello, Enea Sorini e Peppe Frana &#8211; specialisti sensibili e sapienti del repertorio medioevale &#8211; ci guideranno in questo affascinante dondolio fra passato e presente, per scrutare anche solo un po\u2019 il panorama musicale dell\u2019epoca, fra danze, lai e cans\u00f3, provando a metterci \u201cnelle orecchie di Dante\u201d.<\/p>\n<p>Enea Sorini &#8211; voce, salterio, percussioni<br \/>\nPeppe Frana &#8211; oud, guinterna<br \/>\nConduce Stefano Jacoviello (Universit\u00e0 di Siena, Accademia Chigiana)<\/p>\n<p><strong>PROGRAMMA:<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li>Kalenda Maia<br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400;\">Raimbaut de Vaqueiras\u00a0(1180 \u2013 1207)\u00a0<\/span><\/i><\/li>\n<li>Che ti GIOVA NAscondere<br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400;\">Ballata, Anon. Codex Rossi (Biblioteca Apostolica Vaticana, Rossi 215)<\/span><\/i><\/li>\n<li>Chanson douille mot son plan e prim<br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400;\">Arnaut Daniel\u00a0(1150 \u2013 1210)<\/span><\/i><\/li>\n<li>La Quinte Estampie Royale<br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400;\">Anonimo\u00a0<\/span><\/i><\/li>\n<li>I\u2019vo\u2019 bene a chi vol bene a me<br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400;\">Ballata, Ser Gherardello Da Firenze, Codex Squarcialupi (Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Med. Pal. 87)<\/span><\/i><\/li>\n<li>Tre fontane<br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400;\">Istampitta, Anon. (London, British Museum Add. 29987)<\/span><\/i><\/li>\n<li>Leu chansonet\u2019e vil<br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400;\">Guiraut de Bornehl (1138 &#8211; 1215)<\/span><\/i><\/li>\n<li>Tan m\u2019abbellis jois et amors e chans<br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400;\">Berenguier de Palazol\u00a0(1160 &#8211; 1209)<\/span><\/i><\/li>\n<li>Lo ferm voler<br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400;\">Arnaut Daniel\u00a0(1150 \u2013 1210)\u00a0<\/span><\/i><\/li>\n<li>ISABELLA<br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400;\">Istampitta, Anon. (London, British Museum Add. 29987)<\/span><\/i><\/li>\n<li>Chansoneta farai vencut<br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400;\">Raimon de Miraval\u00a0(1180\u20131220)<\/span><\/i><\/li>\n<li>Amor mi fa cantar alla FRANCESCA<br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400;\">Ballata minima, Anon. Codex Rossi (Biblioteca Apostolica Vaticana, Rossi 215)<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Enea Sorini<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Cantante, percussionista e suonatore di salterio, \u00e8 specializzato nel repertorio musicale medievale e rinascimentale. Presente sui palchi di Festival e stagioni concertistiche di prestigio in tutto il mondo, collabora principalmente con l\u2019Ensemble Micrologus (Assisi), Les Musiciens de Saint-Julien (Parigi), La Morra (Basilea), Pera Ensemble (Monaco\/Istanbul), laBarocca (Milano). Ha lavorato con il coreografo\/ballerino belga Sidi Larbi Cherkaoui. Ha inciso per Alpha, Sony, Hyperion, Tactus (di cui 2 \u201cDiapason d\u2019or\u201d); \u00e8 stato trasmesso e ha lavorato per le emittenti di Radio3, Radio France, RSI Svizzera, Polskie Radio, WDR3.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Peppe Frana<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Appassionatosi in giovane et\u00e0 al rock, viene presto folgorato dall\u2019interesse per le musiche modali extraeuropee. Intraprende lo studio dell\u2019oud turco e di altri cordofoni a plettro durante frequenti viaggi in Grecia e in Turchia, dove frequenta alcuni tra i pi\u00f9 rinomati maestri: Ross Daly, Yurdal Tokcan, Omer Erdogdular, Murat Aydemir, Daud Khan Sadozai. Dall\u2019incontro con l\u2019Ensemble Micrologus scaturisce l\u2019interesse per la musica del medioevo europeo e per il liuto a plettro, di cui diventa presto uno dei pi\u00f9 apprezzati solisti e insegnanti, specializzandosi nel repertorio trecentesco italiano. Dal 2013 studia liuto medievale con Crawford Young presso la Schola Cantorum Basilensis. \u00c8 laureato con lode in filosofia presso l\u2019Istituto Universitario \u201cL\u2019Orientale\u201d di Napoli.<\/span><\/p>\n<div class=\"entry-content\">\n<blockquote><p><strong>21 settembre 2021 &#8211; ore 21:30<br \/>\n<\/strong><strong>Palazzo Chigi Saracini &#8211; Via di Citt\u00e0, 89, Siena<br \/>\nPrenota per seguire in presenza <a href=\"https:\/\/chigiana.b-ticket.com\/ticketshop\/webticket\/eventlist\">a questo link<\/a><br \/>\nRivedi l\u2019evento online dal 25 settembre su<a href=\"https:\/\/youtu.be\/oslLWC97wV4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00a0youtube<\/a><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/www.chigiana.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7028\" src=\"http:\/\/2021.bright-night.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_sito_new-01.png\" alt=\"Logo Accademia Musicale Chigiana\" width=\"262\" height=\"77\" srcset=\"https:\/\/2021.bright-night.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_sito_new-01.png 1671w, https:\/\/2021.bright-night.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_sito_new-01-300x88.png 300w, https:\/\/2021.bright-night.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_sito_new-01-1024x302.png 1024w, https:\/\/2021.bright-night.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_sito_new-01-768x226.png 768w, https:\/\/2021.bright-night.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_sito_new-01-1536x452.png 1536w, https:\/\/2021.bright-night.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_sito_new-01-370x109.png 370w, https:\/\/2021.bright-night.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_sito_new-01-270x79.png 270w, https:\/\/2021.bright-night.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_sito_new-01-570x168.png 570w, https:\/\/2021.bright-night.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_sito_new-01-740x218.png 740w\" sizes=\"(max-width: 262px) 100vw, 262px\" \/><\/a><\/p>\n<p>**Ti \u00e8 piaciuto l&#8217;evento? Facci sapere cosa ne pensi, compila il <a href=\"https:\/\/forms.gle\/LjQSSdBCTH8fg6Bo9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">questionario BRIGHT-NIGHT<\/a>!**<\/p>\n<h6>In considerazione della persistente emergenza COVID l&#8217;attivit\u00e0 potr\u00e0 essere cancellata o variare nelle modalit\u00e0, a seconda della situazione al momento dell&#8217;iniziativa. L&#8217;accesso \u00e8 in ogni caso consentito solo ai possessori di Green Pass (per i maggiori di 12 anni) indossando mascherina.<\/h6>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Concerto a cura dell\u2019Accademia Musicale Chigiana di Siena Le voci e la musica dei trovatori provenzali scorrono come vene d\u2019acqua sorgiva nell\u2019immaginario musicale di Dante Alighieri, ed erano parte integrante dell\u2019universo sonoro italiano a cavallo fra Due e Trecento. Subito dopo la morte di Dante, le vicende dell\u2019amor cortese hanno continuato a sopravvivere nelle ballate [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7026,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"kk_blocks_editor_width":"","_kiokenblocks_attr":"","_kiokenblocks_dimensions":"","footnotes":""},"categories":[119,76,77,93,95,90,85,96,98,97,99],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2021.bright-night.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6713"}],"collection":[{"href":"https:\/\/2021.bright-night.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2021.bright-night.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2021.bright-night.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2021.bright-night.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6713"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/2021.bright-night.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8703,"href":"https:\/\/2021.bright-night.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6713\/revisions\/8703"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2021.bright-night.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2021.bright-night.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2021.bright-night.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2021.bright-night.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}